Mostrando entradas con la etiqueta Carson Morton. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carson Morton. Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de mayo de 2013

Reseña El robo de la Mona Lisa, Carson Morton

Título: El robo de la Mona Lisa
Autor: Carson Morton
ISBN: 978-84-9877-864-9
Editorial: Algaida 
Género: Ficción histórica
Páginas: 460
Precio:  18,00 €

Eduardo de Valfierno lleva una vida muy respetable en Argentina desplumando a los nuevos ricos: ellos le pagan para que robe valiosas obras de arte y Valfierno les consigue impecables falsificaciones. Pero cuando conoce a la hermosa mistress Hart, decidirá regresar a París después de mucho tiempo. Allí reunirá a un equipo de timadores y especialistas en obras de arte para cometer su último y más ambicioso robo: la Mona Lisa. Basado en el robo de La Gioconda del Louvre en 1911, un episodio real que llevó a la detención de Pablo Picasso y Guillaume Apollinaire como sospechosos, El robo de la Mona Lisa es una novela atrevida y rebosante de imaginación sobre uno de los grandes misterios artísticos del siglo XX.

Reseña

Las novelas de robos importantes, tanto de dinero como de obras de arte, despiertan mi curiosidad y me resultan muy atractivas porque la trama tiene que estar muy bien urdida y resultar creíble para que el argumento no se venga abajo y resulte una decepción, siendo esto lo más complicado de conseguir y a la vez lo de más valor en este tipo de novelas, esto me lleva a estar vigilante durante toda la narración y es un motivo más para estar muy pendiente de la  lectura. Por eso creo que este tipo de novela es muy complicado de imaginar y de escribir. Si eso lo consigue el autor, habrá escrito una gran novela.

La narración cuenta con seis personajes importantes que son los que cargan con el peso de la novela. Eduardo de Valfierno, falsificador, timador y cerebro del robo del siglo, por lo menos hasta 1910 que es cuando empieza la acción; Émile es un chico de la calle que salva a Valfierno de un mal trance y este en agradecimiento lo adopta; Julia Conway, joven norteamericana que por azares de la vida vive en Buenos Aires donde se dedica a ser una carterista muy mañosa y es fichada para el equipo; madame Charneau, patrona de la hospedería donde vive este equipo cuando reside en París y la que dará cobertura a todas las andanzas delictivas de la organización; Joshua Hart es el mejor y más peligroso cliente de Valfierno; Diego el magistral falsificador de cuadros que necesita Valfierno para sus operaciones, es un  personaje que me ha parecido importante porque sin él no habría negocio y porque, aunque ocupa una parte relativamente pequeña de la novela, creo que resulta muy relevante por su personalidad magnética, muy atractiva, hasta su desaparición de la narración, que no de su muerte. Habrá otros personajes secundarios como Ellen Hart, la esposa de Joshua Hart, que tiene relevancia muy avanzada la historia; el inspector Carnot que es el encargado de la investigación del robo en París y Peruggia, un italiano que trabajó en el museo del Louvre y tiene la aspiración de hacer una gran gesta por su Italia natal.

La historia comienza con Valfierno moribundo postrado en una cama e interesado en dar a conocer a un periodista cómo sucedió el robo de La Gioconda en el año 1911. Como aperitivo nos cuenta el robo de un cuadro en Buenos Aires que por su ingenio a mí me dejo perplejo y me preparó para lo que vendría después. Todo esto y como hasta la mitad de la novela lo narra el autor de una forma tranquila (como es la preparación de los grandes golpes) y muy bien urdida, de tal forma que consigue que sea totalmente verosímil. A partir de la mitad de la novela empieza la acción que irá en aumento página a página con varios giros argumentales inesperados pero muy bien pensados y resueltos que me han mantenido desconcertado y en tensión hasta casi el final de la novela, de tal forma que hay momentos que no sabemos si es verdad histórica o ficción lo que nos está contando el autor (hay partes que sí son ciertas). Tiene un final cerrado y muy bien cerrado, tanto que no se lo esperaba ni el autor mientras lo escribía y ha resultado el remate de mi desconcierto, en el que me ha mantenido más de la mitad de la novela. Resultado de todo esto, me he enchufado las últimas 260 páginas de un tirón y sin pestañear, imposible dejar la lectura para después.

De todos modos el atracón de páginas no resulta difícil porque tiene una letra grandecita y muchos diálogos, esto agiliza mucho la lectura. La mayoría de los diálogos son ingeniosos, inteligentes con un vocabulario adecuado a la época en la que se desarrolla la historia y una prosa muy cuidada. He encontrado dos o tres fallos en unas palabras que nos saltan a los ojos y nos los quieren arrancar por la forma en que se utilizan dichas palabras y que con una revisión rápida se corrigen, estos pequeños fallos  no le quitan calidad a la redacción y además son muy fáciles de subsanar. Creo que la traducción es buena, ha sido muy cuidada y acertada.

Y como decía en el primer párrafo, Carson Morton ha escrito una gran novela porque ha sabido construir un argumento muy sólido, sin ningún punto débil.



 


Enzo desde Liberty Café